Para quienes como yo reciben cada conferencia de TED como una bocanada de aire fresco y que muchas veces nos encontramos con la barrera del lenguaje para poder compartir nuestro maravillamiento con otros.... Hoy acaban de lanzar la versión con subtítulos de sus conferencias.... 25 idiomas para partir...
El esfuerzo lo hicieron con la ayuda de dotSUB por lo que el proceso de traducción ha sido distribuido y colaborativo.... otro esfuerzo de Inteligencia Colectiva !....
Si les interesa saber mas de ello o participar leanlo aquí

Con varios amigos estamos organizando TEDxPatagonia para poder hacer una inflexión en nuestra asfixiante conversación nacional pero este regalo de empezar a poner estos aportes a disposición de quienes no hablan Inglés .... es un GRAN REGALO para nuestra causa y en particular para mi...
En un día que ya estaba marcado por la alegría de un Santiago bañado por la lluvia.... esta lluvia de conferencias en español estoy seguro que ayudará a que la cordillera se vea con mayor transparencia y belleza.













Leonardo Maldonado (cc) 2009
Me parece fantástico!!!
Una gran noticia para TEDxPatagonia, Leo!!!!
Un abrazo.
-----------------
Pedro
Está super bueno anda a verlo
Si se meten en http://www.ted.com/index.php/translate/languages/spa pueden encontrar todo lo que ya está arriba en español.... viene mas en camino !!!